교회에 휴거를 준비시키는 계시록 11장의 두 증인 데이비드 오워 선지자님의 메세지입니다.

HOW TO KNOW IF YOU ARE PROUD…*

자신이 교만한지 알 수 있는 방법

​

“`1. If you cannot submit yourself to higher authority.

자신보다 더 높은 권위에 복종할 수 없는 경우

​

2. If you find it difficult to accept corrections.

교정 받는 것이 어려운 경우

​

3. If you are too big to say “sorry”.

미안하다는 말이 무겁게 느껴지는 경우

​

4. If you think that your success or achievements are purely based on your own efforts.

자신의 성공이나 성취가 오롯이 자신의 노력이라고 생각하는 경우

​

5. If you don’t have respect for people.

사람들에 대한 존중이 없는 경우

​

6. If you are always feeling superior to others.

항상 다른 사람에 비해 뛰어나다고 느끼는 경우

​

7. If you always want to control or dominate others.

다른 사람들을 항상 통제하고 지배하고자 하는 경우

​

8. If you think that you are better than other people.

다른 사람들 보다 낫다고 생각하는 경우

​

9. If you cannot work under those with lesser qualifications.

자격이 미달되는 사람들 밑에서 일할 수 없는 경우

​

10. If you always want people to respect and honour you.

사람들이 항상 자신을 존경하고 경의를 표하길 바라는 경우

​

11. If you want people to notice you anywhere you go.

어딜 가든지 사람들이 알아주길 바라는 경우

​

12. If you are a learned/graduate and you feel too big to do any small job till you get a big one.

학식이 있고 학위가 있어서 좋은 직업을 얻을 때까지 하찮은 일은 할 수 없다고 느끼는 경우

​

13. If you cannot marry those with lesser qualifications than yours.

자신보다 조건이 좋지 않은 사람과 결혼할 수 없는 경우

​

14. If you are always angry at those who correct you.

자신을 교정해주는 사람에게 항상 화가 나는 경우

​

15. If you avoid those who criticize you.

자신을 비판하는 사람들을 피하는 경우

​

16. If you feel too big to learn.

배울 게 없다고 느끼는 경우 (배우기에는 자신이 너무 뛰어나다고 생각하는 경우)

​

17. If you feel ashamed to ask questions about what you don’t know.

모르는 것을 질문하는 것에 수치심을 느끼는 경우

​

18. If you are always bragging about your achievements/connections.

항상 자신의 성취/인맥에 대해 자랑하는 경우

​

19. If you don’t consider it necessary to say “thank you” to those who help you.

자신을 도와준 사람들에게 고맙다는 말을 꼭 하지 않아도 된다고 생각하는 경우

​

20. If you desire to always be addressed by your title.

항상 자신의 타이틀로 호칭되기를 바라는 경우

​

21. If you think that nobody knows anything more than you.

항상 자신보다 더 아는 사람은 없다고 생각하는 경우

​

22. If you think that you cannot make mistakes.

자신은 실수할 수 없다고 생각하는 경우

​

23. If you are fond of blaming others for your actions/inactions

자신의 행위나 나태를 위해 다른 사람을 비방하는 것을 즐기는 경우

​

24. If you think that you know everything in life.

자신이 삶의 모든 것을 안다고 생각하는 경우

​

25. Pride limits a man’s destiny, Pride destroys glory, Pride devalues grace and anointing.

교만은 사람의 운명을 제한합니다. 교만은 영광을 파괴합니다. 교만은 은혜와 기름부음의 가치를 떨어뜨립니다.

​

26. The earlier we make a change and accept adequate corrections the better.“`

일찍 변화하고 올바른 교정을 받을 수록 낫습니다.

​

*REPENTANCE WITHOUT MANIPULATION IS KEY, INTERROGATE YOURSELF AND ADDRESS YOUR OWN WEAKNESS!*

속임 없는 회개가 핵심입니다. 스스로 질문하고 자신의 약함에 대해 고심하세요!